Le Yoga nidra pourrait se traduire par « sommeil éveillé ». En effet, durant la séance, le pratiquant installé en posture allongée, se laisse guider pour une relaxation très profonde qui agit sur tout le corps et l’amène à un état de relaxation : physique, mental, émotionnel et spirituel.